Wide sleeves sway.
Scents,
Sweet scents
Incessantly coming.
It is red lilies,
Lotus lilies,
Floating up,
And up,
Out of autumn mist.
Thin clouds
Puffed,
Fluttered,
Blown on a rippling wind
Through a mountain pass.
Young willow shoots
Touching,
Brushing,
The water
Of the garden pool.
-Yang Kuei-Fei
Translated by Florence Ayscough and Amy Lowell
No comments:
Post a Comment